Благотворительный Фонд ?HH, привез мать палестинку — Маха Абу ал-Хатал. Она рожала в Стамбуле младенца. Когда она прилететла в Турцию была в 6 месяце беременности. Малышу дали имя «Мухаммад» и обнимая свого ребенка Маха сказала: «Я очень счастлива!»…
В марте 2008 года, Израилские войска бомбили сектор Газа в Палестине. Из-за бомбежек Маха потеряла одну ногу и ранила второго. Когда прилетела в Стамбул, она была в шестом месяце своей беременности. Она позу вчера родила мальчика и именовали его «Мухаммад»ом.
«Я очень счастлива!»
Обнимая своего младеньца, Хала восхищаясь сказала: «Я очень счастлива! Пусть Аллах будет доволен турецким народом! Они протянули нам руки помощи и не оставили нас в трудные минуты».
Она грустная из-за того, что её муж и родственники находятся в оккупированной Палестине. «Я хотела рожать в Палестине. Но принуждалась покинуть свою дом и родных. Мы привыкли на все и будем привыкать на это тоже!»- сказала Хала.
Хала, после рода звонила домой
Хала, после рода звонила своим родственникам с гурстью и радостью. И сказала: «После рода я звонила своему мужу и детям. Они обрадовались. Но радовались с грустью. Муж радовался с родом, но был огорчен из-за того, что не был рядом со мной и не видел нового малыша».
Докторы не смогли до этих пор оперировать раненную ногу Халы из-за беременности. Даже не могли делать ей обезболевающие уколы. После родов у нее начинается лечение, одеваеть протезы и сможет ходить.
Маха одна из тысячи палестинцев
У 25 летней Махы Абу ал-Хатале трое дочерей: Фатима, Ислам и Малак, один сын – Аднан сейчас живуть в Палестине. Израильския армия разбомбила её дом из артиллерии. В бомбежке Хала потеряла свою одну ногу и ранила вторую. 23 марта 2008 года она прилетела в Стамбул, с стараниями Благотворительного Фонда ?HH. Она вернеться на Палестину после выздоравления.
выы
Насчет израильской оккупации — здесь ВСЕ перетензии к ХАМАСу!!!
К террористической группировке, которая ПРИКРЫВАЕТСЯ женщинами и детьми. Именно из-за них и происходит такое, что люди погибают и получают увечья 🙁
Авторам — двойка по Русскому Языку 🙁
Алекс — при чем здесь ХАМАС? 2 тысячи лет на этой земле жили арабы. Евреи ее оккупировали в 1946-м и продолжают расширять свое присутствие в регионе.
Авторам вряд ли двойка — это, похоже, машинный перевод с арабского, хорошо, хоть такой есть =)
Уважаемый Импала! Поверьте, мне искренне жаль этого мальчугана и его мать!!! Однако, подача материала выдает НЕПРИКРЫТЫЙ АНТИСЕМЕТИЗМ со стороны авторов публикации…
Оставим вопросы перевода (приходится иногда читать тексты куда похуже)!
1) Насчет того, кто жил в палестинах я даю простую ссылочку:
http://www.waronline.org/write/philosophy/mideast…
выводы — делай сам…
Домыслы о двухтысячелетнем правлении там арабов, оставляем как несостоятельные.
2) Насчет ХАМАСа — террористы прикрываются гражданскими лицами, им не жалко ни евреев, НИ АРАБОВ. Они сами ПРОВОЦИРУЮТ удары Армии Обороны Израиля — по палестинцам Сектора Газа.
Приведенный пример — ЭТО ЖЕРТВЫ ХАМАСа. Никак не АОИ. Террористы ПОДСТАВИЛИ Маху и других жителей под удар.
Вот как действуют террористы:
http://www.waronline.org/terror/suicide.htm